Sprawdzony tłumacz

Tu i tylko tu rozmawiamy o wszystkim, co nie wiąże się z budownictwem!!! Posty "od czapy" w innych miejscach będą bezwzględnie kasowane!!!
Posty: 46
Rejestracja: 05. paź. 2017, 8:58

Sprawdzony tłumacz

Postautor: FrankieeFran » 08. sty. 2019, 13:26

Poszukuje usług tłumaczeniowych dokładnie jeżeli chodzi o język rosyjski i tłumaczenia techniczne. Macie kogoś godnego polecenia? Już dostałam jeden namiar na biuro tłumaczeń http://www.sct-tlumaczenia.pl Może też ktoś z was korzystał z ich usług?

Posty: 50
Rejestracja: 15. kwie. 2017, 17:13

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: AnnaMarie711 » 08. sty. 2019, 15:06

Według mnie możesz spróbować. Wyślij zapytanie ofertowe, to już coś więcej dowiesz się na temat tej firmy. Na stronce http://www.verbo.com.pl również znajdziesz biuro tłumaczeń w którym warto spróbować poszukać pomocy. Sprawdź kilka miejsc, to będzie najlepszym wyjściem.

Posty: 1281
Rejestracja: 22. gru. 2015, 23:10

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: zenka » 30. sty. 2019, 20:17

A próbowałeś Berligo? Są bardzo profesjonalną firma oferującą tłumaczenia, a do każdego zlecenia podchodzą indywidualnie i z powagą. Warto zaintereowac się nimi gdyż mają bogatą ofertę jezykową. Posiadają popularne języki takie jak angielski, rosyjski niemiecki jak i takie mniej uzywane jak serbski czy estoński https://berligo.com/tlumaczenia-przysiegle-jezyk-estonski/ .

Posty: 296
Rejestracja: 11. maja. 2016, 10:03

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: sandek » 01. lut. 2019, 15:29

Niedużo osób posługuje się już chyba biegłym rosyjskim.

Posty: 429
Rejestracja: 07. sty. 2017, 20:12

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: Krzysztof50 » 19. lut. 2019, 16:24

To fakt, że rosyjski nie jest zbyt popularnym językiem dlatego znalezienie tłumacza może być kłopotliwe. Jeśli musicie przetłumaczyć jakiś tekst lub dokumenty z jezyka rosyjskiego lub ukraińskiego to możecie to wykonać w biurze Tłumaczalnia https://tlumaczalnia.pl/ . Tu przekłady wykonuje bardzo doświadczony tłumacz przysięgły Pani Wanda Konior. Realizuje ona zlecenia na tłumaczenie tekstów zwykłych a także specjalistycznych jak np dokumentacja medyczna, dyplomy, certyfikaty. Tłumaczenia wykonuje szybko i bezbłędnie.

Posty: 1850
Rejestracja: 10. paź. 2018, 20:12

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: bekomo » 30. paź. 2019, 6:45

Polecam zajrzeć na stronę dogadamycie.pl Mąż w pracy ostatnio korzystał z usług tłumacza właśnie z tej strony. Jest bardzo zadowolony. Szybko realizują zlecenia i nie są drodzy

Posty: 1198
Rejestracja: 12. sty. 2018, 10:17

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: Kryzys » 16. sty. 2020, 15:16

Córka w firmie korzysta z tłumaczenia niemieckiego https://www.linguagroup.eu/jezyki/140-tlumaczenia-jezyk-niemiecki Znalazła firmę w internecie, bez żadnego polecenia, ale udało się, bo trafiła na bardzo rzetelnych tłumaczy. W razie potrzeby podaję ich dane: Biuro Tłumaczeń Lingua Group Tłumaczenia Konopnickiej 7B 00-581 Sulejówek Tel.: +48513777957 www: https://www.linguagroup.eu/ Jest bardzo zadowolona z ich usług, szybko i sprawnie.

Posty: 798
Rejestracja: 29. lut. 2016, 22:05

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: el2 » 24. lut. 2020, 19:56

W tym biurze https://tlumaczenia.lodz.pl mają ciekawe propozycje jeśli chodzi o tłumaczenia ustne i pisemne. Oferta ich jest naprawdę kompleksowa. Warto bowiem poczytać sobie u nich na blogu na temat tego, kiedy obecność tłumacza jest obowiązkowa. Na pewno jeśli ślub bierzemy z obcokrajowcem, to trzeba wynająć tłumacza.

Posty: 421
Rejestracja: 25. mar. 2017, 8:31

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: Pompon9 » 30. lip. 2020, 15:05

A może zamiast korzystać z pomocy tłumacza, lepiej byłoby samemu zrobić sobie kurs językowy i tłumaczyć teksty? Myślę, że po kursie angielskiego dla zaawansowanych, o którym mowa na stronie internetowej https://www.profi-lingua.pl/kursy-jezykowe/angielski/dla-zaawansowanych , nie będzie to stanowiło żadnego problemu :)

Posty: 189
Rejestracja: 13. cze. 2016, 19:54

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: kowallczyk2 » 11. sie. 2020, 8:49

Jeśli ma to być sprawdzony tłumacz i na prawdę zależy wam na profesjonalnym oraz rzetelnym tłumaczeniu, warto jest skontaktować się moim zdaniem z tym turbotlumaczenia.pl biurrem tłumaczeń. Moim zdaniem jak najbardziej będziecie zadowoleni z ich usług

Posty: 589
Rejestracja: 22. sie. 2017, 8:01

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: Kleja » 11. sie. 2020, 9:03

Biur tłumaczeń nie brakuje, trzeba byłoby sprawdzić.

Posty: 880
Rejestracja: 17. lis. 2018, 21:50

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: Kamilla36 » 29. wrz. 2020, 22:02

Bardzo ważne jest aby znaleźć kogoś naprawdę dobrego, kto z zaangażowaniem zajmie się swoją pracą, a tłumaczenie wykona w terminie i dokładnie. Wbrew pozorom trudno jest znaleźć kogoś takiego, bo praca tłumacza jest ciężka i wymagająca. Tłumacz musi być cały czas skupiony a poza podstawowym znaczeniem słów (włącznie ze słownictwem z różnych branż) musi też umieć odczytać ich kontekst. Na stronie: https://slowacki24.pl/ znajduje się blog, na którym znajdziesz wiele ciekawych informacji na ten temat. Jest bardzo fajnie pisany, więc czytanie takich wpisów jest czystą przyjemnością.

Posty: 1410
Rejestracja: 13. gru. 2017, 17:11

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: Grom32 » 12. paź. 2021, 17:45

Gdybyś szukała specjalistów od tłumaczeń z języka angielskiego specjalistycznego z zakresu medycyny lub techniki to od ręki bym wskazał to biuro https://www.kolodziej-albion.com.pl/tlumaczenia Lata doświadczeń i ogromna wiedza zespołu gwarantują rzetelne tłumaczenie. Nie tylko mają atrakcyjne stawki ale i szybki czas realizacji jeśli zajdzie taka potrzeba.

Posty: 568
Rejestracja: 07. lut. 2018, 11:06

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: tikol » 26. sty. 2023, 21:39

Jeśli potrzebne są do wykonania tłumaczenia techniczne to zdecydowanie musi to być sprawdzona osoba aby takie tłumaczenia wykonać. Nie każdy może i nie każdy się takich podejmie, zobaczcie na https://onluxury.pl/reklama/kiedy-potrz ... echniczne/ że aby wykonać takie tłumaczenie poprawnie trzeba posiadać wiedzę z danej branży i specjalizacji. Szczególnie jeśli mowa o tłumaczeniach instrukcji, certyfikatów, kart produktowych.

Posty: 525
Rejestracja: 26. gru. 2017, 20:35

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: George » 28. sty. 2023, 13:17

Wybór tłumacza zależy od tego z jakiego języka chcecie zrobić tłumaczenie. Jeśli szukacie tłumacza z języków skandynawskich to zerknijcie na ofertę biura http://artoftranslation.pl/ . U nich może4cie zlecić przygotowanie tłumaczeń różnego typu. To specjaliści od języków takich jak duński, szwedzki czy norweski. Tłumaczenia można zamówić bezpośredniu w biurze lub online.

Posty: 4327
Rejestracja: 13. maja. 2018, 15:33

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: luisek11 » 23. mar. 2023, 14:09

Każdemu kto poszukuje specjalistów zajmujących się tłumaczeniem tekstów czy prac naukowych z zakresu medycyny, chemii, fizyki, biofizyki, kosmetologii, farmakologii, biochemii oraz biologii na język angielski polecam skontaktować się z http://biolingual.pl/cennik/ . Zadbają o to, aby naprawić wszystkie błędy ortograficzne, gramatyczne i interpunkcyjne a ty będziesz mieć pewność ze cały przetłumaczony tekst jest spójny i przekazuje precyzyjnie zawarte przez Ciebie myśli. Dzięki współpracy z nimi otrzymasz spójny i przejrzysty tekst który będzie zgodny z tym co chciałeś w nim przekazać. Polecam szczerze to miejsce.

Posty: 1850
Rejestracja: 10. paź. 2018, 20:12

Re: Sprawdzony tłumacz

Postautor: bekomo » 15. maja. 2023, 10:39

Miałem problem z nauką języka angielskiego i natrafiłem na bardzo przydatny artykuł na temat motywacji do nauki języka obcego - https://poznajnieznane.pl/jak-sie-zmoty ... ka-obcego/ . Porady z tej strony bardzo mi pomogły, dlatego polecam Wam ten portal.

Wróć do Dyskusje o Maryni oraz jej powabach

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Majestic-12 [Bot] i 14 gości

Najnowszwe wypowiedzi

Awatar użytkownika
Posty: 814
Re: Ekologiczne pakowanie produktów

data » 25.10.2024, 18:26

W miarę jak świadomość ekologiczna konsumentów rośnie, wiele firm sprzedających z wysyłką zwraca uwagę na wybór kartonów przyjaznych dla środowiska. Wykonane z materiałów pochodzących
Awatar użytkownika
Posty: 814
Re: Inwestycja w magazyn

data » 25.10.2024, 17:52

W magazynach i halach produkcyjnych często trzeba zadbać o odpowiednie zabezpieczenie produktów na paletach. Obkurczarka kapturów foliowych - https://graso.com.pl/maszyny-pakujace/obkurczarki/
Awatar użytkownika
Posty: 1410
Re: Remont

data » 25.10.2024, 17:10

Jeżeli robisz remont to przyda się garść porad i dobre produkty takie jak kleje, uszczelniacze czy izolacje. Wszystko to masz dzięki temu producentowi https://www.bostik.com/poland/pl/blog/p ...
Awatar użytkownika
Posty: 277
Re: Które drzwi zewnętrzne wybrać?

data » 25.10.2024, 16:06

Drzwi są niezbędnym elementem każdego budynku, zapewniając prywatność i bezpieczeństwo. Ważne jest, aby wybrać solidne i estetyczne drzwi na przykład producenta Wiśniowski, które będą
Awatar użytkownika
Posty: 504
Re: Dom z bali jakie macie opinie?

data » 25.10.2024, 13:49

Najlepiej przygotować projekt wcześniej, aby dostosować go do swoich potrzeb. Warto przy tym skonsultować się z firmą, która będzie zajmować się budową. Jeśli chcesz dowiedzieć się
Awatar użytkownika
Posty: 814
Re: Oświetlenie ogrodowe

data » 25.10.2024, 12:16

Oświetlenie LED w ogrodzie to nie tylko funkcjonalność, ale także sposób na podkreślenie jego walorów estetycznych. Lampy ogrodowe LED są odporne na warunki atmosferyczne, co sprawia, że są
Awatar użytkownika
Posty: 405
Dom z bali jakie macie opinie?

data » 25.10.2024, 11:51

Czytam dużo o domach z bali i ciekawi mnie, jak takie projekty sprawdzają się w praktyce. Zdaję sobie sprawę z licznych zalet, ale pewnie są i minusy. Kogo polecacie do wykonania takiej budowy?
Awatar użytkownika
Posty: 1850
Re: Meble ogrodowe

data » 25.10.2024, 11:17

Wszystkim zainteresowanym tematem polecam sprawdzić stronę, na której znajdziecie ofertę firmy RoyalFactory, która jest producentem najróżniejszych mebli na wymiar w Poznaniu - . Wszystkie
Awatar użytkownika
Posty: 4327
skup akumulatorów

data » 25.10.2024, 10:41

Warto jest skontaktować się z skupem złomu https://www.skup-zlomu.org.pl/warszawa/ ... gowek.html Przyjmują pełno różnorodnych metali jak również zapewniają odbiór złomu własnym
Awatar użytkownika
Posty: 4327
skup złomu

data » 25.10.2024, 10:19

Warto jest skontaktować się z skupem złomu https://www.skup-zlomu.org.pl/skup/zlomu/pruszkow.html Przyjmują pełno różnorodnych metali jak również zapewniają odbiór złomu własnym

Eksperci na forum

Awatar użytkownika
Posty: 171
Re: Ogrzewanie Na Podczerwień

data » 25.06.2024, 14:33

Coraz więcej sprzedawców archaicznych systemów grzewczych próbuje się podłączyć pod nowoczesne i tanie ogrzewanie podczerwienią. Chcą za wszelką cenę wcisnąć klientom swoje
Re: Powietrzna pompa ciepła - czy to dobry pomysł?

data » 02.09.2022, 15:35

Czy powietrzna pompa to dobry pomysł? Dane mówią same za siebie! Zachęcam do zapoznania się z krótkim wpisem: https://www.viessmann.pl/pl/prasa/aktua ...
Awatar użytkownika
Posty: 82
Jak czytacie książki, czyli książkowe rytuały

data » 30.09.2021, 9:25

Zapraszam do zamieszczania opisu swoich rytuałów na Najciekawsze opisy zaprezentujemy w nowej audycji na
Co należy przygotować przed ociepleniem poddasza pianą PUR?

data » 23.03.2020, 15:13

Zanim przejdziemy do ocieplania budynku, konieczne jest staranne przygotowanie podłoża, czyli tej warstwy, na którą zostanie nałożona izolacja termiczna. Istnieje cała lista zadań i testów,
Awatar użytkownika
Posty: 60
Re: Aranżacja łazienki

data » 29.12.2019, 17:38

Proponuję minimalistyczną łazienkę, w której półki będą utworzone z karton-gipsu. Blat/półka na umywalkę może być w formie dwóch drewnianych płyt. Całość uzupełni podłużne
Awatar użytkownika
Posty: 33
Re: Ogrzewanie na podczerwień - koszty

data » 03.07.2019, 16:36

Mówiąc o „stratach” w układzie grzewczym powinniśmy odnosić się do ogrzewanego budynku a nie samych urządzeń grzewczych. Celowo pomijam teraz temat źródeł ciepła i ich sprawności.
Kominy przemysłowe

data » 01.10.2018, 11:01

Przedstawiamy zbiór informacji związanych z tematyką kominową dla sektora przemysłowego. Firma Jeremias Systemy Kominowe ma sporo do zaprezentowania w tym temacie. Wiele nietypowych rozwiązań
Awatar użytkownika
Posty: 524
Re: Zanim popełnisz błędy przy budowie domu

data » 30.08.2018, 22:48

Witam Spis treści oraz 50 przykładowych stron jest na https://www.bdb.com.pl/domy_bez_bledow_ ... adnik.html Nie było dotąd zgłoszeń, by nawet dyletant nie zrozumiał treści, a zakupiło już
Awatar użytkownika
Posty: 15
Re: Ile za ocieplenie?

data » 27.08.2018, 16:51

Nadal aktualny temat, Producenci od tamtej pory raczej nie wymyślili nic nowego godnego uwagi: Kolor ma znaczenie, tak ogólnikowo świadczy o właściwościach danego produktu. Warto się
Awatar użytkownika
Posty: 22
Re: Jak wybrać lokalizację pod budowę domu

data » 14.05.2018, 11:43

Tak jak wspomniano już wcześniej, wybór lokalizacji jest bardzo istotny. Należy dokładnie przemyśleć swoje preferencje, myśląc również o przyszłości. Poza tym warto pamiętać o